Durch einen Rückstau auf den Wartelisten warten fast 500 Menschen in Guernsey auf eine Endoskopie oder Koloskopie.
Bei den internen Untersuchungen werden Kameras eingesetzt, um Krankheiten zu erkennen und zu verfolgen.
Patienten gaben an, dass sich das Fehlen von Einrichtungen in der Nähe auf ihre Behandlung ausgewirkt hat, da es derzeit keinen ständigen Gastroenterologen auf der Insel gibt, sondern die Eingriffe von Vertretern durchgeführt werden.
Beamte des Gesundheitswesens äußerten die Hoffnung, dass ein Anbieter außerhalb der Insel in den kommenden Wochen mit der Versorgung der 476 Patienten auf Guernsey beginnen werde.
Im Jahr 2004 erhielt Fiona Leyman die Diagnose Morbus Crohn, der Entzündungen in bestimmten Bereichen des Verdauungssystems hervorruft.
Sie gab an, in Guernsey eine Reihe von Behandlungen ausprobiert zu haben, musste aber schließlich "meine Heimat, meine Insel, verlassen, um eine bessere Behandlung zu suchen, weil Guernsey mir keine anderen Möglichkeiten bieten konnte."
Sie fügte hinzu, dass es ihr "sechs bis acht Monate nach meinem Umzug ins Vereinigte Königreich" besser ging.
Neda Bohrani-Chick, die seit 30 Jahren an Morbus Crohn leidet, berichtete, dass sie ein Jahr auf eine Endoskopie warten musste.
Die Wartezeit, so sagt sie, "war einfach nicht schön - bei jedem Brief, der ankam, hoffte man, dass dies der Termin war".
Die Untersuchungen können helfen, Diagnosen zu stellen und mögliche Probleme im Nachhinein zu erkennen.
Die Warteliste für gastroenterologische Leistungen sei "einer der Bereiche, der am stärksten von Covid-19 betroffen ist", so der Ausschuss für Gesundheit und Soziales und die medizinische Fachgruppe, und es seien "Pläne aufgestellt worden, um den Rückstand abzubauen".
Als erste Verteidigungslinie wurden Locum-Gastroenterologen auf der Insel eingestellt, und ein Anbieter außerhalb der Insel erhielt einen Vertrag, um "regelmäßig Endoskopiedienste an viertägigen Wochenenden zu erbringen, um die Warteliste deutlich zu reduzieren."
Es wurde auch erwähnt, dass der Anbieter außerhalb der Insel in einigen Wochen die Insel besuchen würde.
