Erdbeben zerreißt türkisch-britische Familie

Mehmet und Fatma Meter

Dieser Artikel enthält Informationen, die einige Leser möglicherweise beunruhigend finden.

Während wir weiter in die schneebedeckten Berghänge der Südosttürkei fahren, blicken wir zurück auf die Stadt Gaziantep.

Auch wenn die Landschaft immer weiter weg ist, kommt sie uns so vertraut vor, denn jedes Dorf ist auf die gleiche Weise verwüstet worden.

Wir kommen in einer kleinen Siedlung namens "rdekdede" an, wo wir feststellen, dass es mehr Tote als Lebende gibt.

Für so viele Punkte auf der Karte, die entlang des riesigen Korridors in diesem Gebiet verstreut sind, in dem der Boden am stärksten bebte, ist dies die düstere neue Realität.

Zwei Londoner sind die letzten Menschen, die wir an diesem abgelegenen Ort unter den Überlebenden vermuten, die um ein Feuer kauern und Tee schlürfen.

Mehmet und Fatma Meter stammen aus dem Finsbury Park im Norden Londons.

Das Erdbeben hat alles zerstört, klagt Fatma, während sie sich mit ihrem Schal die Tränen abwischt.

Mehmet sagt: "Wir sind vor dem Erdbeben zur Beerdigung meines Bruders in die Türkei gekommen. "Aber jetzt müssen wir sieben Familienmitglieder beerdigen. "

Sie führen uns auf eine Reise, um die Orte jedes kostbaren verlorenen Lebens festzuhalten.

So navigieren wir vorsichtig durch ihr zerstörtes Viertel, das jetzt ein hässliches Durcheinander von zerbrochenen Ziegeln, verbogenem Metall und staubigen Trümmern ist.

Bevor wir anhalten, weist Fatma uns den Weg und zeigt auf eine Stelle in den Trümmern, an der ihrer Meinung nach der erste von drei Verwandten umgekommen ist.

Wir haben uns bemüht, sie zu retten. Die Stimme kam von dort, also beeilten wir uns zu helfen. Ali schrie unter den Trümmern: "Rettet mich, rettet mich".

"Wir haben Ali behalten. Aber Emsi, Kemal und Ayse bekamen überhaupt keine Antwort. ".

Kemal Meter, Ali Meter, Şemsi Meter und Ayse Meter - nur Ali überlebte
Nur Ali überlebte Kemal Meter, Alican Meter, Emsi Meter und Ayse Meter.

Ayse war erst 16 Jahre alt, als ihre Eltern Kemal und Emsi heirateten. Der 20-jährige Sohn Alican ist der einzige Überlebende der Familie und wird derzeit wegen eines gebrochenen Beins in einem Krankenhaus behandelt.

Wir haben erst am Vortag zusammen zu Abend gegessen, erklärt Fatma.

"All diese Menschen sterben einen Tag später. Es fällt mir schwer, das zu glauben."

Als sie sich daran erinnert, wie sie half, die Leichen aus den Trümmern zu bergen und zur Beerdigung zu transportieren, schüttelt Fatma den Kopf.

Die Überreste des Hauses von Mehmets Vater sind zwischen den zahlreichen Ziegelstapeln zu finden, die jetzt jeweils mit einem verdrehten Stück Wellblech bedeckt sind.

Es ist schwer vorstellbar, dass irgendjemand überleben wird.

Aber Abdi Meter, 87, hat es geschafft.

Luftaufnahme des Dorfes mit überlagerten Namen der Menschen

Er konnte entkommen, als sein Stuhl gegen eine Wand prallte. Ich bin schockiert, dass er es geschafft hat. "

Ein kurzes Stück die Straße hinunter bleibt Mehmet stehen und enthüllt das Bild, das ihn quält.

Der Anblick der Leiche seines Neffen Umut Efe.

Er wurde von einem Sofa nach oben geschleudert. Dann erblickte ich sein Gesicht, das mich direkt anschaute. Zwei Tage vor seinem Tod hatte sich seine Gesichtsfarbe verändert. Beinahe fünf Jahre alt. "

Er wedelte mit der Hand vor seinem Gesicht, bevor er sich abwandte und schluchzte, weil die Erinnerung noch zu frisch war.

Wenn es einen kleinen Trost in dieser Szene der Verwüstung gibt, dann den, dass das Erdbeben im Winter stattfand, als die Häuser des Dorfes weniger überfüllt waren.

Das ist im Sommer anders, wenn die Mitglieder der türkischen Diaspora, die in Frankreich, Deutschland und dem Vereinigten Königreich leben, ihre Verwandten besuchen und in einer gesunden Dosis von Kindheitsnostalgie schwelgen.

Siho Yukselir, ein Lastwagenfahrer, der seit 30 Jahren in Golders Green lebt, wohnt gleich die Straße hinunter.

Er zeigt den Schock und die Wut, die so viele der Menschen, die wir in den letzten Tagen getroffen haben, an den Tag gelegt haben, als er die Verwüstung des Hauses seiner eigenen Familie betrachtet.

"Ich bin absolut fassungslos. Ich kann nicht anders, als zu weinen. Ich bin in diesem Dorf geboren"

"Ich war am Boden zerstört. Die Regierung tut nichts, um zu helfen, und es gibt keine Versicherung. Du musst es wieder selbst schaffen. ".

Siho Yukselir, ein Lastwagenfahrer aus London, steht vor den Trümmern des Hauses seiner Familie
Londoner Lastwagenfahrer Siho Yukselir steht vor den Trümmern des Hauses seiner Familie.

Vorerst fühlt es sich in der Tiefe der Trauer und Erschöpfung wie eine überwältigende, möglicherweise unmögliche Aufgabe an, diese zerstörte Gemeinschaft wieder aufzubauen.

Wir erkundigen uns bei Fatma und Mehmet nach ihrem Flugplan nach Großbritannien, bevor wir rdekdede verlassen.

Fatma bleibt stehen. "Ich weiß nicht, wie ich das schaffen soll. Wie soll ich zurück nach London kommen?

Sie kann die Türkei aufgrund der katastrophalen Lage nicht verlassen.

Dou Erolu und Naomi Scherbel-Ball trugen zusätzliche Berichte bei.

Schließen Sie sich Nicks Twitter-Konto an: @Beaking_News.

Karte mit der Lage des Dorfes Orkedede in der Türkei - das Dorf liegt in der Nähe des Epizentrums des Erdbebens der 7.Das Dorf liegt in der Nähe des Epizentrums des Erdbebens der Stärke 8, das sich am 6. Februar ereignete

Quellenlink

You've successfully subscribed to NewsNow
Great! Next, complete checkout to get full access to all premium content.
Welcome back! You've successfully signed in.
Unable to sign you in. Please try again.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Error! Stripe checkout failed.
Success! Your billing info is updated.
Billing info update failed.