Un grupo de madres fue informado por un ministro de Sanidad laborista en la sombra de que la sobrecargada unidad de maternidad de un hospital está "fallando" a las mujeres cada día.
Después de que el Hospital Universitario de Basildon, en Essex, suspendiera una vez más el uso de gas y aire para aliviar el dolor, la diputada Feryal Clark se reunió con las mujeres.
Una mujer embarazada atendida en Basildon reveló que está pensando en cambiar el lugar de su parto.
Dar "la mejor atención" era una prioridad absoluta, según un portavoz del hospital.
La unidad estaba "fallando a las madres día tras día, y hay que hacer algo", según Ms. Clark, que habló con las mujeres en una cafetería de la cercana localidad de Thurrock.
El estado actual de los servicios es "desgarradoramente inadecuado; Basildon es incapaz de dar a las mujeres lo básico: gas y aire", dijo la Sra. Clark.
"Las mujeres están siendo defraudadas por los servicios de maternidad en todo el país. "
En junio de 2021 se encontraron casi 3.000 partes por millón (ppm) de óxido nitroso en la unidad durante unas pruebas rutinarias.
El límite de exposición en el trabajo es de 100 ppm.
El Mid and South Essex NHS Foundation Trust pidió disculpas al personal tras notificarles el incumplimiento hasta octubre de 2022.
Entonox, el medicamento, se puso en espera en diciembre mientras se instalaba un nuevo sistema de ventilación. Luego se volvió a suspender el mes pasado como consecuencia de discrepancias en los resultados de pruebas adicionales.
Debido al agotamiento de la vitamina B12, la exposición aguda al óxido nitroso puede causar anemia y se ha asociado a problemas para quedarse embarazada.
Entonox también se retiró de otros hospitales de Inglaterra, como el de Ipswich y el Princess Alexandra de Harlow, pero más tarde se reinstauró.
Ana Tormey, embarazada de 19 semanas, dijo que a pesar de tener una comadrona comunitaria "increíble" en Basildon, está considerando tener el bebé en casa o en un hospital diferente debido al problema.
La administradora de agente hipotecario de 36 años de Corringham dijo: "Realmente me aterroriza porque es la única opción que realmente estaba buscando".
"Como este será mi único hijo, quiero ser consciente de ello y disfrutar de la experiencia. ".
Hasta 350 bebés nacen cada mes en el Hospital de Basildon.
Los inspectores descubrieron que la unidad "no tenía suficiente personal de maternidad con las cualificaciones, habilidades, formación y experiencia adecuadas para mantener a las mujeres a salvo de daños evitables" en el informe más reciente de la Comisión de Calidad de la Atención (CQC).
El personal "trabajaba en equipo para beneficiar a las mujeres" y para "proporcionar una buena atención", según el mismo informe de la CQC.
Según la fundación, se ha contratado a 18 nuevas matronas cualificadas como resultado de la inspección.
La fundadora de la Red de Madres Trabajadoras Negras, Irene Muma, de 32 años, afirmó que existe una "falta de confianza" en el sector de la atención a la maternidad en su vecindario.
La socia empresarial de RRHH de Grays, que dio a luz en 2020 en Basildon, también afirmó que la eliminación de Entonox causaría "mucha ansiedad" a las mujeres y les negaría la "elección".
Sin embargo, los "líderes del servicio del hospital tenían un buen conocimiento de las poblaciones a las que servían", según el informe más reciente de la CQC.
Katie Rippe dijo que había tenido una experiencia "muy positiva" y que el personal era "muy atento" después de haber dado a luz a tres niños en Basildon en los cinco años anteriores.
Sin embargo, añadió, "no podía imaginarme estar en esa situación y sentir que me habían quitado una de mis opciones." Esta mujer de 31 años de Chafford Hundred, que enseña técnicas de hipoparto, dijo que siente empatía por cualquier persona a la que se le niegue el gas y el aire. "
Sin gas y aire, Lillie Swinden, una limpiadora de Stanford-le-Hope de 24 años que dio a luz a su hija en 2021, afirmó que no habría podido sobrevivir a su "difícil" experiencia.
Agnes, una inmigrante polaca que ahora reside en Grays, dio a luz a su hijo Thomas en noviembre en Basildon antes de que le suspendieran la medicación para el dolor.
La mujer, de 39 años, que fue sometida a una cesárea de urgencia, declaró haber tenido interacciones conflictivas con el personal, incluido el anestesista "más agradable", pero consideró que la comunicación con la familia podría mejorarse.
"Comprendo perfectamente la preocupación de las futuras madres, pero me han asegurado que existen medidas alternativas para aliviar el dolor", declaró Stephen Metcalfe, diputado conservador por Basildon Sur y Thurrock Este. "
El hospital ha declarado previamente que hablará con cada futura madre para repasar opciones adicionales de gestión del dolor.
Hablando en nombre de la confianza, un portavoz dijo: "Sabemos que no siempre lo hacemos bien, pero la seguridad y dar la mejor atención y experiencia a las mujeres y las personas que dan a luz, son las principales prioridades de la unidad de maternidad. Animamos a cualquier persona con preocupaciones específicas o comentarios a ponerse en contacto. "
El NHS está trabajando para convertirse en el lugar más seguro del mundo para dar a luz, según un portavoz del Departamento de Sanidad y Asistencia Social.
El gobierno afirmó que el año pasado añadió 127 millones de libras a su presupuesto para personal de maternidad.
