Una niña de 15 años cuenta que ahora lleva una vida normal después de que los médicos relacionaran el problema con su salud mental. Su familia había pasado años intentando averiguar por qué sufría dolores tan intensos.
Jasmine se lesionó mientras utilizaba una cama elástica cuando tenía siete años.
Su dolor inicial en la rodilla se extendió a las piernas y empezó a comer menos, pero los médicos no pudieron determinar la causa exacta.
Finalmente, se identificó en ella una enfermedad que provoca síntomas físicos en respuesta a la angustia psicológica.
Antes de que Jasmine, residente en Peterborough, fuera evaluada en un centro de salud mental de Cambridge y se le diagnosticara trastorno somatomorfo o trastorno de conversión, se sometió a una batería de pruebas a lo largo de tres años.
Jasmine afirma que su dolor estaba relacionado con su ansiedad por no comer.
Después del accidente en el trampolín, Jasmine se vio obligada a llevar una pierna ortopédica porque el dolor en la pierna llegó a ser tan intenso que no podía ir al colegio.
Se desplazaba con la ayuda de una silla de ruedas y muletas.
Admitió: "Estaba muy asustada. No podía ir a clase ni jugar con mis amigos.
"No podía realizar todas las tareas típicas de la juventud. Iba y venía en silla de ruedas. ".
La familia de Jasmine afirmó que, a pesar de los años de visitas al médico, seguía sin poder encontrar el origen de su insoportable dolor.
Jasmine dijo: "No sabía cuánto duraría ni si afectaría a toda mi vida. "Simplemente quería entender por qué ocurría. "
En dos hospitales diferentes, Jasmine afirmó haber visto a "montones de médicos", "donde me hicieron tomografías computarizadas, pero no pudieron encontrar lo que estaba mal, lo que me enfadó mucho".
Debido a que no lo sabía, Jasmine finalmente comenzó a negarse a comer nada.
Afirmó: "Estaba segura de que alguien había contaminado mis uvas, y luego se extendió a los cereales para el desayuno, como los copos de maíz.
"Solía comer sólo pan, pero con el tiempo llegué al punto de no comer nada de pan. ".
Jasmine visitó poco después The Croft Child and Family Unit, un centro de hospitalización para niños con problemas de salud mental y sus familias.
Jasmine fue diagnosticada de trastorno de conversión después de que descubrieran a través de sesiones de terapia de juego y terapia convencional que sus síntomas y su ansiedad por la comida estaban relacionados con su dolor físico.
Según Nancy Bostock, pediatra consultora de The Croft, "sabemos que aproximadamente el 75% de todos los trastornos de salud mental comienzan en la infancia y la adolescencia, por lo que es fundamental que reconozcamos los efectos duraderos que los problemas de salud mental tienen en los niños.
"No hay forma de tener salud física o mental sin la otra; están inextricablemente unidas". ".
Al cumplir 11 años, Jasmine dejó The Croft y afirma que ahora lleva una vida típica.
"He estado muy ocupada. Ella declaró: "Bailo, hago gimnasia, hago teatro.
Disfruto actuando. En pocas palabras, ha sido excelente. ".
Se espera que el nuevo hospital infantil de Cambridge ofrezca un enfoque coordinado de la salud física y mental.
Para el Hospital Infantil de Cambridge, que se ubicará en el Campus Biomédico de Cambridge, la Dra. Isobel Hyman es la codirectora clínica de salud mental.
Declaró que el hospital trabajará para integrar la atención médica mental y física de los niños.
Afirmó: "Eso no se ha hecho antes de forma completa.".
"La medicina ha avanzado hasta un punto en el que centrarse en la mente y el cuerpo de forma independiente ya no es apropiado. "
