A medida que aumenta el retraso en las reparaciones y el mantenimiento, las fugas de aguas residuales están causando una amplia gama de problemas en los hospitales.
Pacientes que resbalan en las aguas residuales, empleados enfermos y fugas en las unidades de maternidad, salas de cáncer y departamentos de A & amp; E fueron reportados por los hospitales en Inglaterra.
Sigue un año en el que el retraso de las reparaciones, que ahora asciende a £ 10 punto 2 mil millones, aumentó en un 11%.
Los informes se han hecho públicos a raíz de una solicitud de libertad de información presentada por los demócratas liberales.
Casi la mitad de los hospitales de Inglaterra, 55 en total, han facilitado información.
Durante el año anterior, más de la mitad habían experimentado problemas de fugas de aguas residuales.
Mientras que otros informaron de más de 100 fugas, para algunos fueron incidentes aislados.
Los Leeds Teaching Hospitals registraron 105 incidentes, entre ellos uno en la unidad respiratoria de día, fugas de heces a través de las baldosas del suelo, inodoros desbordados y excrementos que atravesaban las paredes.
La fundación culpó tanto a las personas que tiraban objetos inapropiados por los inodoros como al envejecimiento de los edificios.
El Princess Alexandra Hospital de Harlow registró 40 fugas. En un caso, una fuga provocó la caída de un paciente, y en otro, el olor a aguas residuales sin tratar dificultaba el trabajo del personal y le producía náuseas. A y la zona de reanimación.
Según Michael Meredith, director de patrimonio del hospital, el envejecimiento de las estructuras es el culpable de que se produzcan "con regularidad" filtraciones en la propiedad.
"Se solucionan con rapidez y eficacia, pero son desagradables, sobre todo cuando ocurren en zonas accesibles a pacientes, miembros del personal o público en general. "
Según Rory Deighton, de la Confederación del NHS, que representa a los hospitales, muchos edificios del NHS "necesitan urgentemente reparaciones, como demuestran estos escandalosos hallazgos".
Nadie que trabaje para el NHS quiere esto, ni para sus pacientes ni para su personal.
Según Deighton, debido a la reducción del gasto en edificios, el problema ha empeorado en los últimos 12 años.
Ed Davey, líder de los liberales demócratas, calificó la situación de "inaceptable".
"Debido a la falta de financiación, nuestros hospitales se están desintegrando". Un escándalo nacional, continuó.
Según el Departamento de Salud y Asistencia Social, se está gastando más dinero en la construcción, así como en la creación de una red de nuevos hospitales.
Una declaración adicional de un portavoz decía: "Estamos invirtiendo sumas récord para mejorar y modernizar los edificios del NHS, de modo que el personal disponga de las instalaciones necesarias para ofrecer una atención de primera clase.
