Un británico que tuvo que refugiarse en Ucrania tras la invasión rusa asegura que aún tiene pesadillas sobre su terrible experiencia.
Tras abandonar el país, Harry Richardson y su esposa ucraniana Alina regresaron a su ciudad natal de Leek, Staffordshire.
Cuando estalló la guerra, este hombre de 63 años llevaba más de tres residiendo y trabajando en Ucrania.
Pero reconoció que, a pesar de haber regresado, seguía teniendo "un poco de miedo".
Le dijo a la BBC: "No me di cuenta de lo difícil que sería". "Dejar atrás los recuerdos, no asentarme. "
Continuó: "Estoy encantado de volver a casa, estoy absolutamente encantado.
"Sin embargo, y mi mujer ni siquiera es consciente de ello, de vez en cuando tengo pesadillas -yo no las llamaría pesadillas- en las que todavía me siento como si estuviera presente.
"Creo que psicológicamente, me ha dejado un poco asustado y vulnerable. "
Después de refugiarse en el sótano de una escuela, el Sr. Richardson y su esposa huyeron de Ucrania a través de Moldavia con la hija y el nieto de ella.
"Tuvo más impacto del que inicialmente pensé que tendría", dijo sobre su experiencia.
Hace tres meses, dijo, "estaba sentado en nuestra casa haciendo algo de trabajo cuando unos fuegos artificiales sonaron inesperadamente y casi me sobresalto".
"Me sirvió como recordatorio del pasado. ".
Desde entonces, el Sr. Richardson ha reanudado su carrera docente, incluyendo clases online para niños de la misma ciudad ucraniana en la que creció.
Desde que se vio obligada a huir de su país natal, afirmó que Alina había sido "muy fuerte", pero aún así había conseguido volver a casa para visitar a su familia y "tranquilizarse un poco".".
Continuó: "Ella ha sido mucho más fuerte que yo".
Cuando termine la guerra, el Sr. Richardson dijo que él y su mujer no están seguros de si volverán a Ucrania.
Eso requerirá una discusión seria y prolongada, dijo.
"Mi esposa naturalmente querrá volver allí. Su familia reside allí; es su hogar.
"Una parte de mí quiere quedarse en Inglaterra, con todo a lo que me he acostumbrado, incluidos mis amigos y mi familia, pero obviamente mi mujer", por así decirlo.
Así que ni siquiera he empezado a plantearme tomar una decisión al respecto.
. "
